Am Montag ging es früh morgens für Carsten und mich zunächst mit dem Bus zum Flughafen nach Bremen. Um 9.20 Uhr startete unser Flieger nach Edinburgh. Der Flug dauerte nur knapp 1.15 h und so waren wir Ratz Fatz in Edinburgh. Nach dem wir uns ein glorreiches Mahl ...

... im Restaurant zum Goldenen M gönnten, machten wir uns auf die Suche nach unser Herberge. ...

Wir checkten kurz ein im Budget Backpapers und machten uns auf zur Erkundigung Edinburghs. Unsere Reise führte uns zunächst ins Tynecastle Stadium ... die Heimat der Hearts of Midlothian. Das Stadion wurde wohl extra für uns aufgelassen und so zogen wir unseren Kreuzzug durch das Stadion. Einen Steinwurf weiter lag auch schon das Murrayfield Stadium, welches hauptsächlich für Rugby-Spiele genutzt wird. Wir machten noch eine kleine Fotosession im großen Rund und zogen weiter in Richtung Hibernian Park. Leider waren diesmal die Türen für uns verschlossen, niemand wollte sich um die deutschen Gäste kümmern und so konnten wir leider keine größeren Einblicke ins Stadioninnere erlangen. Von da an waren die Hibs schon teilweise bei uns unten durch und wir schlossen die Hearts im wahrsten Sinne in unser Herz.

Am Abend nahmen wir noch an einer Kneipentour teil, welche anfangs nicht so prima war. Zunächst mussten wir uns vorstellen, leider hatten die Leute unsere Namen nicht so recht verstanden, deshalb hatten wir halt den ganzen Abend ein paar neue Namen. Die Geburt von Castle und Henry. Wir vergeudeten unsere Zeit mit ein paar sinnlosen einheimischen Spielchen, bevor Castle den Leuten Kommando Pimperle beibrachte. Der Bann war gebrochen und es wurde ein richtig geiler Abend.Zum Abschluss ging es dann noch in eine Disco, in der wir bis tief in die Nacht versackten. Am Dienstag schliefen wir zunächst aus und gingen dann beim Mexikaner Mittagessen, danach fuhren wir dann für 5 Euro nach Glasgow. Nach kurzer Suche fanden wir unser Domizil. Wir schliefen im Etap Hotel, welches unweit vom Zentrum direkt an der Clyde lag. Umgeben von einem riesigen Casino, einer Spielhalle und unserem geliebten Mexikanischen Restaurant hatten wir wohl den Himmel auf Erden gefunden. Am Abend machten wir uns auf dem Weg zum Ibrox Park, nach ca. 45 min Fußmarsch erreichten wir das Stadion der Glasgow Rangers. Unirea Urziceni, der Meister der rumänischen Fußballliga war zu Gast. Eigentlich eine klare Angelegenheit sollte man doch meinen und so lagen die Rangers nach gut einer Minute schon 1-0 vorn. Aber es sollte ganz anders kommen, die technisch versierten Rumänen waren den Rangers spielerisch überlegen und so erzielte sie auch den verdienten Ausgleich. Kurz vor der Pause verschossen die Schotten dann auch noch einen Elfmeter und so ging es begleitet von einem gellenden Pfeifkonzert in die Pause. Nach der Pause zogen die Gäste das Tempo noch mal deutlich an und gingen in Führung. Nun ging es Schlag auf Schlag und die Rumänen erzielten zwei weitere Tor. Die 37.500 Fans tickten teilweise völlig aus und warfen Schals und Fahnen aufs Spielfeld und verließen in Scharren das Stadion. Wir feierten noch ein wenig mit den Mannen um Dan Petrescu und machten uns dann auf den Heimweg.

Am Mittwoch wollten wir das National-Stadion Schottlands, den Hampden Park, besichtigen. Leider stiegen wir in den falschen Bus ein und so gelangten wir zunächst mal in den Genuss uns mal die Slums von Glasgow anzusehen. Grausam wie es in den Außenbezirken aussieht, wir dachten uns "bloß weg von dort" und so fuhren wir weiter in Richtung Hampden Park.

Für 6 Pfund nahmen wir an einer Stadiontour teil, welche uns auch durch die Kabinen der Spieler führte. In der Heimkabine zeigte uns dann noch unser Guide die letzten Champagner-Spuren von Real Madrids Sieg im Championsleague Finale gegen Bayer Leverkusen. Sonst gab es nicht viel zu sehen, das Stadion ist halt auch schon ziemlich in die Jahre gekommen. Wir zogen weiter Richtung Celtic Park, eigentlich wollten wir nur mal die Anreise checken ... aber es sollte ganz anders enden. Am Stadion begannen gerade die Fernsehteams Ihre Technik aufzubauen und so schlichen wir uns zusammen mit einem Techniker ins Stadioninnere. Das Stadion sah von innen bombastisch aus, wir konnten noch ein paar Fotos machen, bevor uns ein Ordner wieder aus dem Stadion rauswarf. Wir waren schon auf dem Heimweg, als uns plötzlich der Reisebus des HSV begegnete ... wir sprintete dem Bus hinterher und konnten mit Ze Roberto und Elia noch ein paar Fotos machen. Unglaublich was wir da wieder für ein Glück hatten ... Am Abend gingen wir zunächst in einen Pub um uns Real Madrid gegen den AC Mailand anzusehen. Leider waren wir in dem Lokal nicht ganz so willkommen und gingen deshalb lieber woanders hin. Später ging‘s wir dann noch in eine Mega-Disco ... unglaublich was da los war, sehr viele leichtbekleidete Frauen vergnügten sich in zwei Whirlpools und in zwei Hüpfburgen ... so was hatten wir noch nie erlebt ...

Am Donnerstag machten wir dann noch mal die City Glasgows unsicher und zogen durch die Kneipen bevor es am Abend zum Spiel Celtic-HSV ging. Der Gästeblock war brechend voll, der Rest des Stadions leider nicht. Von der heißen Atmosphäre im Celtic Park war nichts zu sehen ... Wir hatten uns so sehr auf das Gansehautfeeling beim You´ll never walk alone gefreut, aber das was wir hören mussten war eher ein laues Lüftchen. Der HSV war gegen die Schotten das clevere Team und gewann verdient mit 1-0. Leider verhielten sich die Gastgeber nach dem Spiel nicht gerade gastfreundlich und verhinderten eine Uffta mit den Spielern. Unser Bus brachte uns dann kurz vor Mitternacht wieder nach Edinburgh zurück, wo wir die Nacht auf dem Flughafen verbrachten. In den frühen Morgenstunden flogen wir dann zurück nach Bremen. Ein Super Urlaub war zu Ende und hatte alle Erwartungen bei weiten übertroffen. Wir werden wieder kommen ...

(Andre Peukert)